Book Launch and reading from Volume II The Lost Notebook from the series, They Clasp my Hand.
I will be reading in English and Astrid Nischkauer will read from her translations to German
Another poet will be read and celebrated: Melitta Urbancic,
A lively discussion will follow moderated by Gümter Kaindldörfer. This will be mainly in German.
Exil | Erinnerung | Generationen - Elisabeth Frischauf und Sibyl
Urbancic im Gespräch.
Lesungen mit Gespräch
Zwei Neuerscheinungen aus dem Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft werden erstmals präsentiert: Die in New York lebende Psychiaterin, Dichterin und Künstlerin Elisabeth Frischauf wird ihren neuen Lyrikband "The Lost Notebook / Das verlorene Notizbuch" (2025) vorstellen. Ihre Eltern, die Psychoanalytikerin Else Frishauf (geborene Pappenheim) und der Techniker und Rechtsanwalt Stephan H. Frishauf, waren beide vor den Nazis aus Wien geflüchtet.
Zu "Melitta Urbancic. Ein Lesebuch" (2024, hg. v. Astrid Nischkauer) wird Sibyl Urbancic, Tochter der Philosophin, Lyrikerin, Bildhauerin und Übersetzerin sprechen. Der Band lädt ein, vereinzelt veröffentlichte Beiträge Melitta Urbancic', ergänzt um weitere unveröffentlichte Beiträge aus dem Nachlass, zu entdecken. Sibyl Urbancic, Chorleiterin, Musikpädagogin und Feldenkrais-Lehrerin, war ein Jahr alt, als die Familie vor den Nationalsozialisten nach Island floh. Die beiden lesen aus den Werken und sprechen über das Aufwachsen als Kind von Exilanten.
Moderation: Günter Kaindlstorfer